1. 다음 주일(12/21)은 성탄주일입니다. 오후2시에 연합예배로 드립니다. 

Next Sunday (12/21) is Christmas Sunday. We will hold a joint worship service at 2 PM.

2. 우리가 매년 드리는 ‘성탄감사헌금’은 남침례교단 해외 선교사님들의 생활과 사역, 의료, 자녀교육 등 현장 선교를 지원하는 ‘라티문 헌금’으로 보내집니다. (봉투에 ‘성탄감사’ 또는 ‘라티문’이라고 표기해주시면 됩니다.)

The 'Christmas Thanksgiving Offering' that we give every year is sent as the 'Latimoon Offering' to support Southern Baptist overseas missionaries in their daily life, ministry, medical care, and children’s education on the mission field (Please mark your envelope with 'Christmas Thanksgiving' or 'Latimoon').

3. 내년(2026년) 3월부터 시작되는 큐티교재 신청을 받습니다. 1년 구독료는 $30입니다. (원가는 $72이며, 경건 생활을 돕기 위해 나머지 금액은 교회에서 지원합니다.) 12/28(주일)까지 김수민 자매님께 신청해주시고, 신청비 $30은 봉투에 자신의 이름과 함께 ‘큐티 교재비’라고 적으셔서 주일날 헌금함에 넣어주시기 바랍니다. (한글,영어,순,청소년,어린이 교재 - 가격은 동일합니다)

QT study subscriptions for March 2026 are now open. Annual fee: $30 (original cost $72, church subsidizes the rest). Please apply to Sister Sumin Kim by 12/28 (Sunday), and place your $30 in an envelope marked with your name and 'QT Study Material Fee' in the offering box (All editions: Korean, English, Youth, Children — same price).

4. 고 황재수 장로님의 장례 예식이 아래의 일정으로 진행됩니다.

The funeral services for the late Elder Jae-Soo Hwang will be held as follows:

• 천국환송예배: 12/20(토) 오전10시, Will Rogers Theatre (in OKC) Heavenly Farewell Worship Service: 12/20 (Sat), 10 AM, Will Rogers Theatre (OKC)
• 하관예배: 12/22(월) 오후3시, Sunny Lane Cemetery (in Del City)       Committal Service: 12/22 (Mon), 3 PM, Sunny Lane Cemetery (Del City)
• [하관예배 장소 주소]: 4000 SE 29th st, Del City, OK 73115 [Committal Service Address]: 4000 SE 29th St, Del City, OK 73115]

5. 교회 홈페이지에서 ‘행사일정’과 ‘주일광고 내용’을 확인하실 수 있습니다.

Check the 'Events' and 'Sunday Announcements' on the church website.